Translate German Arabic أُحادِيُّ العامِل

related Results

• unärer Operator {comp.}
  عامل تشغيل أحادي {كمبيوتر}
  more ...
• der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {med.}
  عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
  more ...
• Unicast (n.) , {comp.,internet}
  بثُّ أحادي {كمبيوتر،أنترنت}
  more ...
• die Einschienenbahn (n.)
  خط أحادي
  more ...
• monadisch (adj.)
  أُحادي
  more ...
• monokular (adj.)
  أُحَادِيٌّ
  more ...
• das Einerkomplement (n.) , {math.}
  متمم أحادي {رياضيات}
  more ...
• einspurig (adj.)
  أحادي الحارات
  more ...
• der Einfachkontakt (n.) , {elect.}
  تلامس أحادي {كهرباء}
  more ...
• monoklin (adj.) , {min.}
  أُحادِيُّ المَيَلان {علم المعادن}
  more ...
• die Einfachleitung (n.) , {elect.}
  خط أحادي الدارة {كهرباء}
  more ...
• die Monostabilität (n.) , {elect.}
  استقرار أحادي {كهرباء}
  more ...
• das Unärsystem (n.)
  نظام عد أحادي
  more ...
• monoklin (adj.) , {min.}
  أحادي الميل {جملة بلورية ذات ثلاثة محاور غير متكافئة بتقاطع وحيد مائل}، {علم المعادن}
  more ...
• die einpolige Leitung (n.) , {elect.}
  خط أحادي القطبية {كهرباء}
  more ...
• univariat (adj.) , {math.}
  أحادي المتغير {رياضيات}
  more ...
• die Monoplegie (n.) , {med.}
  شَلَلٌ أُحادِيّ {طب}
  more ...
• monotypisch (adj.)
  أحادي الطراز
  more ...
• unifarben (adj.)
  أحادي اللون
  more ...
• einsilbig (adj.)
  أحادي المقطع
  more ...
• monopolar (adj.) , {med.}
  أُحادِيُّ القَطُب {طب}
  more ...
• die Monözie (n.)
  أحادي المسكن
  more ...
• die monopolare Ätzung (n.) , {med.}
  كي أحادي القطب {طب}
  more ...
• 1-flügelig (adj.) , {tech.}
  أحادي الضلفة {تقنية}
  more ...
• einkanalig (adj.) , {tech.}
  أحادي القناة {تقنية}
  more ...
• einsprachig (adj.)
  أحادي اللغة
  more ...
• konzentrisch (adj.)
  أحادي المركز
  more ...
• der Eindrahtwellenleiter (n.) , {comm.}
  خط أحادي السلك {اتصالات}
  more ...
• monadisch (adj.) , {econ.}
  أحاديّ المُعامِل {اقتصاد}
  more ...
• monolithisch (adj.)
  أحادِى القِطْعة
  more ...

Examples

• Es ging nicht etwa, wie Islamisten behaupteten, um eine religiöse Auseinandersetzung, sondern um die Ressourcen und Einflusssphären. Danach seien die Globalisierung und das unipolare System zum Hauptfaktor der internationalen Spannungen geworden. Dies habe gleichwohl die Beziehungen zwischen muslimischen und nicht-muslimischen Regionen der Welt verschlechtert.
  ولا يتعلق الأمر لدى هؤلاء إذن بمواجهة دينية كما يزعم الإسلاميون، بل بصراع حول الموارد ومواقع النفوذ. بعدها تحول النظام القائم على أحادية الاستقطاب إلى عامل توتر دولي أساسي. إلا أن هذا الأمر قد عمل على تدهور العلاقات بين الجزء الإسلامي من العالم والجزء الآخر غير الإسلامي.